Legal information

English version is coming up soon or please use Google Translate (without guarantee, if you are not shure about the translation, please contact us):



In accordance with the law, the present legal notices are brought to the attention of users and visitors to the site. The site is accessible at the following address: ("the Site"). Access and use of the Site are subject to these "Legal notices" detailed below as well as to applicable laws and / or regulations. Connection, use and access to this Site implies full and unreserved acceptance of the user of all the provisions of these Legal Notices.


In accordance with the law, this article specifies the identity of the various parties involved in carrying out and monitoring it.


A. Site editor

The site is published by:

La Maroquinerie du Passage

having its registered office at the following address:

19, Rue Louvigny - L-1946 Luxembourg
Tél.: (+352) 22 54 81-10

and registered at the following number with the trade and companies register: B55003.

Adresse e-mail :

hereinafter " the editor "


B. Directeur of publication

The publication director is :

Marc Muller

 contact e-mail :

hereinafter " the publication director "


C. Site host

The site is hosted by:

with headquarters at the following address:

69, rue de la vallée L-3591 Dudelange

Phone : +352 2651 1967

E-mail address :

hereinafter " the host "


D. Users

All Internet users who browse, read, view and use the site are considered to be users. 

hereinafter " the users " 


The Site Editor informs the User that in the context of his navigation on the site, his personal data is neither processed nor collected. Thus, the Publisher declares that it does not collect or process any information that is likely to identify the User.


The information collected may be subject to computer processing intended for the distribution of a newsletter and are hosted securely with our host. The recipient of the data is the communication service of La Maroquinerie du Passage. In accordance with the law, you have the right to access and rectify information that concerns you. If you wish to exercise this right and obtain communication of information concerning you, please contact

You can send us your comments to the following address: :

Send an email to the address at the opposite link to cancel your subscription: unsubscribe/ désinscription
Send an email to the address at the link opposite to subscribe to the newsletter: registration/  inscription


The Site is in principle accessible to Users 24/7, unless there is an interruption, scheduled or not, for maintenance purposes or in the event of force majeure. If unable to access the Site, it undertakes to do its utmost to restore access. The Site cannot be held responsible for any damage, whatever its nature, resulting from its unavailability.



These Legal Notices are governed by Luxembourg law. In the event of a dispute and in the absence of an amicable agreement, the dispute will be brought before the Luxembourg courts in accordance with the rules of jurisdiction in force.


For any report of illegal content or activities, the User can contact the Publisher at the following address:, or by registered mail with acknowledgment of receipt addressed to the Publisher at the coordinates specified herein Legal Notice.

The site wishes you an excellent navigation!